Prevod od "kad su žene" do Italijanski

Prevodi:

con le donne

Kako koristiti "kad su žene" u rečenicama:

Mama, lako je tebi da govoriš o nekoj drugoj generaciji... kad su žene bile robovi i kad su radile šta im muž kaže.
E' facile per te, che sei di un'altra generazione quando le donne facevano quello che l'uomo gli diceva.
Stidljiv je, kad su žene u pitanju.
È un timido con le donne! Non tutti sono come te!
Anali, nakon što proðu odreðene godine, muškarci ne prave iznenadne poteze kad su žene u pitanju.
Annalee, dopo una certa età, gli uomini non fanno mosse improvvise con le donne.
Imaš dobar ukus kad su žene u pitanju, Kersey.
Hai buon gusto in fatto di donne, Kersey.
Ja se nemam šta da se žalim, pogotovo kad su žene u pitanju.
Comunque io non posso lamentarmi, specie per quanto riguarda le donne.
Tako je to kad su žene kapetani...
Ecco cosa si ottiene ad avere una donna come capitano.
Imaš oèajan ukus kad su žene u pitanju. Bar si imao u ono vreme.
E in quanto a donne ultimamente hai un pessimo gusto.
Uredu je. Volim kad su žene grube.
D'accordo... mi piacciono le ragazze toste.
Kako se itko može žaliti na vruæinu kad su žene obuèene poput ovih?
Come si puo' lamentarsi del caldo, quando le donne sono vestite cosi'?
Znaš da je problem kad su žene ljubazne jedna prema drugoj.
E' quando le donne sono gentili tra loro che sai che c'e' un problema.
Kad su žene oko mene, razumete...
Quando ci sono delle donne, capite...
Tomase, vrlo si pametan, pogotovu kad su žene u pitanju.
Thomas, ma che intelligenza, soprattutto riguardo alle donne.
Kad su žene zabrinute, nikad se boj isprièati, èak i kad nisi ništa krivo napravio.
Quando hai a che fare con le donne non devi mai aver paura di scusarti, anche se non hai fatto nulla di male.
J. M. je uvek bio korak ispred mene, u školi, sportu i kad su žene u pitanju.
J.M. e' sempre stato un passo avanti a me... nello studio, nello sport... e con le donne.
U prvom braku prijatelji i ja smo divljali kad su žene imale posla.
Nel mio primo matrimonio, io e i miei amici ci scatenavamo quando le nostre mogli non c'erano.
Kad su žene u pitanju, da.
Alle donne? E' sicuramente stato lui.
Volim kad su žene i pametne i vatrene.
Mi piacciono quelle intelligenti e focose. Si', anche a me.
Nažalost, Platon je bio nedosledan kad su žene u pitanju, drugde ih je poredio s decom.
Purtroppo, Platone era incoerente quando parlava di donne, poiché altrove le paragonò a bambini.
0.46622395515442s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?